oberta des de maig fins a setembre open May to September abierta desde mayo hasta septiembre
ben equipat well equipped bien equipado
gran amb estufa de llenya spacious with wood burning stove grande con estufa de leña
assecador de cabell es suministra hairdryer provided secador de pelo se suministra
planta baixa ground floor planta baja
entrada del poble village entrance entrada del pueblo
plaça del poble village square plaza del pueblo
rentador old launderette lavadero
La vila és moderna, espaiosa i ben equipada. Hi ha 4 habitacions, i 3 banys . La cuina és gran amb forn, vitroceràmica, microones, rentaplats i nevera. Hi ha televisió i un reproductor de DVD.Hi ha jocs, puzzles, ping-pong, futbolí, billar i una selecció de llibres i DVDs. A fora hi ha una piscina privada, jardí privat, una gran terrassa coberta amb mobles de jardí i una barbacoa. Aparcament al davant de la casa.
The house is modern, spacious & well equiped. There are 4 bedrooms and 3 bathrooms. The kitchen is large with oven, hob, microwave, dishwasher & fridge freezer. There is satelite TV plus a DVD player. There are games, puzzles, table tennis, table football, snooker and a selection of books and DVDs. Outside is a private pool, private garden plus a good sized covered terrace with garden furniture & bar-b-que. There is plenty of space for parking.
La casa es moderna, espaciosa y bien equipada. Hay 4 habitaciones, y 3 baños . La cocina es grande con horno, vitrocerámica, microondas, lavavajillas y nevera. Hay un televisor y un reproductor de DVD. Hay juegos, puzzles, ping-pong, futbolín, billar y una selección de libros y DVDs. Fuera hay una piscina privada, jardín privado, una gran terraza cubierta con muebles de jardín y una barbacoa. Aparcamiento en frente de la casa.